Arhive blog

Brainfreeze

Asa m-am tot chinuit, si m-am intors de pe o parte pe alta, si m-am strofocat, si mi-am ucis neuronul in cautarea unei idei amarate care nu vrea absolut deloc sa se arate. Is blank, vid, gol, hau in cutia craniana. Nu mi se leaga un cuvant de altul pentru a forma o propozitie cat de putin interesanta. Da’ parca mi-e bine asa. Zici ca m-am nascut din nou si nu stiu nimic :)).  Ce sa zic, ce sa zic??

Read the rest of this entry

Anunțuri

One Tree Hill sau telenovela americana

Dupa recomandarile din Dependenta de seriale, a urmat si One Tree Hill –  ce se traduce liber in limba romana ca „Ruleta destinului”. De unde si pana unde nu-mi dau seama, dar nenii sau tantiile care fac traducerile si adaptarile la filme si seriale in Romania is persoane inteligente si nu le punem la indoiala capacitatea de a-si desfasura activitatea profesionala – vezi „The Proposal” aka „Vrei sa te insori cu mine?”. Sau alte exemple mai concrete care acum nu-mi vin in minte, dar eu stiu sigur ca le-am intalnit. In fine, Read the rest of this entry

Filme/ Seriale chiar si Telenovele ale copilariei

Ne-am uitat la „Veronica” si-am cantat
„Eu sunt motanul Danila
Sunt cel mai aprig motan
De soricei nu mi-e mila Read the rest of this entry